-
1 чистый спирт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистый спирт
-
2 чистый спирт
-
3 чистый спирт
1) General subject: raw spirits2) Engineering: plain alcohol, pure alcohol3) Agriculture: dehydrated alcohol4) Makarov: absolute alcohol, unwatered alcohol -
4 чистый спирт
adj1) gener. Feinsprit2) food.ind. Feinbrand (из плодово-ягодного сырья), absoluter Alkohol, reiner Alkohol, wasserfreier Alkohol -
5 чистый спирт
-
6 чистый спирт
adjgener. alcohol absoluto, alcohol puro -
7 чистый спирт
adjgener. alcool pur -
8 чистый спирт
adjgener. alcool rettificato -
9 чистый спирт
• čistý líh -
10 чистый спирт
-
11 чистый спирт
pure/neat alcohol -
12 пить чистый спирт
vgener. (голый разг.) dzert tīru spirtu -
13 химически чистый спирт
advgener. alcool absoluDictionnaire russe-français universel > химически чистый спирт
-
14 спирт
спирт || спиртной;сорлавтӧм спирт — чистый спирт; спирт дук — спиртной запах; спирт кодь ён — крепок как спиртпу спирт — древесный спирт;
-
15 чистый
1. прил.таҙа2. прил.сделанный аккуратно, тщательноентекле (эшләнгән), аныҡ3. прил.ничем не заполненный; безоблачный – о небетаҙа, буш; аяҙ4. прил.саф, таҙа, ҡушымтаһыҙ5. прил.асыҡ, аныҡ, дөрөҫ6. прил. перен.ғәйепһеҙ, саф, намыҫлы7. прил.получающийся после вычета чего-л.саф8. прил. разг.ысын, тулыһынса, бөтөнләйчистой (чистейшей) воды — бөтә торошо менән, асыҡтан-асыҡ күренеп торған, ысын
от чистого сердца — ихлас (ысын) күңелдән, бөтә йөрәктән
-
16 спирт
м.- аллиловый спирт
- амиловый спирт
- аминоэтиловый спирт
- анисовый спирт
- ацетилпропиловый спирт
- ацетилэтиловый спирт
- безводный спирт
- бензиловый спирт
- спирт брожения
- бутиловый спирт
- виниловый спирт
- винный спирт
- галоидзамещённый спирт
- гексадециловый спирт
- гексиловый спирт
- гептиловый спирт
- гидрокоричный спирт
- глицидовый спирт
- денатурированный спирт
- дециловый спирт
- диацетоновый спирт
- диглицериновый спирт
- додециловый спирт
- древесный спирт
- изоамиловый спирт
- изобутиловый спирт
- изопропениловый спирт
- изопропиловый спирт
- камфарный спирт
- конифериловый спирт
- коричный спирт
- кротоновый спирт
- лигноцериновый спирт
- метиловый спирт
- нашатырный спирт
- неочищенный спирт
- нониловый спирт
- октадециловый спирт
- октиловый спирт
- очищенный спирт
- поливиниловый спирт
- пропаргиловый спирт
- пропениловый спирт
- пропиловый спирт
- салициловый спирт
- синтетический спирт
- тетрадециловый спирт
- фенилэтиловый спирт
- фурфуриловый спирт
- цетиловый спирт
- чистый спирт
- эпигидриновый спирт
- этилгексиловый спирт
- этиловый спирт -
17 чистый
-ая; -ое1) чиста, таза, пакь2) перен. саф, намуслы, пакь, керсез, эчкерсез3) (свободный, открытый - о поверхности) ачык, аяз, чиста, буш4) разг. (не тяжёлый, не грязный - о работе) пөхтә, чиста5) саф, чип-чиста, кушылмасызчистая прибыль эк. — сафтабыш
6) ачык, чиста, аерымачык саф7) разг. чеп-чи, шыр, төгәл, чын8) (тщательный, аккуратный) пөхтә, мөкаммәл•- чистое искусство -
18 чистый
επ., βρ: чист, чиста, чисто; чище.1. καθαρός, παστρικός (αλέρωτος)•-ое помещение καθαρός χώρος•
чистый воздух καθαρός αέρας•
-ая рубашка καθαρό πουκάμισο•
-ые руки καθαρά χέρια.
2. γιορτινός, επίσημος.3. που δε λερώνει•-ая работа καθαρή δουλειά.
4. παλ. της ανώτερης κοινωνίας, σοϊλής, σοϊλίδικος.5. καλοφτιαγμένος, επιμελημένος•-ая работа επιμελημένη εργασία.
|| τελειωμένος ολοκληρωτικά.• -ая гайка ολοκληρωμένο περικόχλιο. || καθαρογραμμένος.6. ελεύθερος, απαλλαγμένος απο. || ασύννεφος, ασυνέφιαστος•чистый горизонт καθαρός ορίζοντας.
7. αμιγής, γνήσιος•-ое золото καθαρό χρυσάφι•
чистый спирт καθαρό οινόπνευμα•
-ая шерсть καθαρό μαλλί, ολομάλλινος.
|| διαφανής• διαυγής•-ая вода καθαρό (λαγαρό) νερό.
|| (για ζώα) καθαρόαιμος•-ая порода καθαρή ράτσα•
8. σαφής, ευκρινής, ευδιάκριτος•чистый голос καθαρή φωνή.
|| ευκατάληπτος, εύληπτος•-ое произношение καθαρή προφορά.
9. μτφ. αγνός, τίμιος, άσπιλος•-ая душа καθαρή ψυχή•
-ая любовь αγνή αγάπη.
|| παρθενικός, αθώος•-ая девочка αγνό κορίτσι.
10. θεμιτός, έντιμος•чистыйые средства θεμιτά μέσα•-ым путм με την έντιμη οδό.
|| νέτος• καθαρός•чистый вес καθαρό βάρος•
-ая прибыль καθαρό κέρδος•
чистый доход καθαρό έσοδο.
|| ανυπόχρεος, μη χρεωμένος•чистыйое имение αχρέωτο κτήμα. || στερημένος παντελώς(περ ιουσίας)•теперь он чист τώρα πιαδεν έχει καθόλου περιουσία.
11. πλήρης, παντελής•чистый вздор καθαρή ανοησία.
12. πραγματικός, αληθινός, σωστός. || ίδιος, πανομοιότυπος•его лошади были белые как снег, -ые лебеди τα άλογα του ήταν άσπρα σαν το χιόνι, ίδιοι κύκνοι.
13. αφηρεμένος, χωρίς πρακτική εφαρμογή•-ая наука καθαρή επιστήμη•
εκφρ.- ое искусство – καθαρή Τέχνη (χωρίς περιεχόμενο), η Τέχνη για την Τέχνη•- ая отставка – παλ. τελειωτική (οριστική) παραίτηση•чистый понедельник – η Καθαρή Δευτέρα•за -ые деньги ή за -ыми деньгами – σε μετρητά•на -ом воздухе – στον καθαρό αέρα. -
19 чистый
прил.1) cleanчистая страница — clean/blank page
2) neat, tidy ( опрятный)3) pure ( без примесей); straight, neat ( неразбавленный)чистый воздух — clear/pure air
чистый спирт — pure/neat alcohol
4) clear (о голосе, произношении)5) net, clear (о доходе и т.п.)- чистый весиметь сто рублей чистого барыша — to make clear hundred roubles, to clear hundred roubles
- чистый убыток6) pure (честный, безупречный, беспорочный)7) mere, pure ( сущий); sheer (о невежестве, озорстве)- чистая правда
- чистая случайность
- чистая условность
- чистое безумие
- чистое недоразумение
- чистое совпадение
- чистый вздор8) blank ( неисписанный)••- чистая работапринимать что-л. за чистую монету разг. — to take smth. at its face value, to yak smth. in all good faith
- чистое поле -
20 спирт
муж. spirit(s) ;
alcohol метиловый спирт ≈ methyl alcohol винный спирт ≈ ethyl alcohol нашатырный спирт чистый спирт неочищенный спирт ≈ crude spiritм. alcohol, spirit;
денатурированный ~ methylated spirit;
~ное в знач. сущ. с. разг. spirits pl., hard liquor;
~ной прил. alcoholic;
~ные напитки alcoholic drinks.
См. также в других словарях:
СПИРТ — муж., лат. тонкая, летучая, горючая, сильно охмеляющая жидкость, растворяющая смолы; спиртами зовут и разные составы, но чистый спирт, добываемый перегонкой из броженых растительных веществ, это извинь, придающая питиям пьяное свойство. Чистый… … Толковый словарь Даля
СПИРТ — СПИРТ, спирта, мн. (спец.) спирты спирты, муж. (от лат. spiritus дух). 1. Органическое вещество в виде летучей, легко воспламеняющейся и (в большинстве случаев) опьяняющей жидкости, добываемое путем перегонки перебродивших сырых веществ,… … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТЫЙ — чистая, чистое; чист, чиста, чисто. 1. Не загрязненный, не замаранный, свободный от грязи; противоп. грязный. Чистое белье. Чистая скатерть. Чистая посуда. Чистые руки. Надеть чистое платье. Принести чистой воды. «Как смеешь ты, наглец, нечистым… … Толковый словарь Ушакова
чистый — ая, ое; чист, чиста/, чи/сты и чисты/ 1) Не имеющий на себе пыли, грязи, пятен; опрятный. Чистая одежда. Чистый пол. Он [директор треста] мешал всем громадный, отнявший у них много места, света, воздуха. Кроме того, он был с портфелем, в пенсне,… … Популярный словарь русского языка
спирт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спирта и спирту, чему? спирту, (вижу) что? спирт, чем? спиртом, о чём? о спирте и на спирту; мн. что? спирты, (нет) чего? спиртов, чему? спиртам, (вижу) что? спирты, чем? спиртами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, ая, ое; чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище. 1. Освобождённый от грязи, каких н. наслоений, не имеющий грязи. Ч. воротничок. Чистая посуда. Чистая одежда. Чистая комната. Чистыми рукам делать что н. (также перен.: не кривя душой, с… … Толковый словарь Ожегова
Сгинь, нечистая сила, останься, чистый спирт! — говорится перед тем, как выпивается спиртное … Живая речь. Словарь разговорных выражений
СПИРТ — ЭТИЛОВЫЙ АЛКОГОЛЬ, СПИРТ научное название винного спирта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СПИРТ (лат. spiritus). Летучая и горючая, сильно охмеляющая жидкость, растворяющая смолы, добывается… … Словарь иностранных слов русского языка
чистый — ая, ое; чист, а, о; чище. 1. Незагрязнённый, незапачканный (без грязи, мусора, пятен и т.п.). Ч. снег. Ч ая обложка. Ч ые книги и тетрадки. Вода в озере ч ая, как слеза, как стекло, как хрусталь (прозрачная). Работа здесь ч ая (не пыльная, не… … Энциклопедический словарь
чистый — ая, ое; чист, а/, о; чи/ще см. тж. чистые, чистое, чисто, чистота, чистенький 1) Незагрязнённый, незапачканный (без грязи, мусора, пятен и т.п.) Ч … Словарь многих выражений
ЭТИЛОВЫЙ СПИРТ — ЭТИЛОВЫЙ СПИРТ, винный спирт, алкоголь, спирт, этилгидроксид, этанол, СН3■ СН2 ОН, постоянная составная часть напитков, получаемых брожением (различные вина, кумыс , кефир). В природе встречается всюду, где идут процессы брожения. В очень… … Большая медицинская энциклопедия